Español - Spanisch | Alemán - Deutsch |
Su billete por favor.
|
Ihr Flugticket bitte.
|
Su pasaporte por favor.
|
Ihren Pass bitte.
|
Aquà está su tarjeta de embarque.
|
Hier Ihre ist das Verschalen Karte.
|
¿Le gustarÃa un asiento a la ventana?
|
Möchten Sie am Fenster sitzen?
|
¿Le gustarÃa un asiento al pasillo?
|
Möchten Sie am Gang sitzen?
|
¿Le gustarÃa fumador o non-fumador?
|
Möchten raucher oder Nichtraucher?
|
¿Cuántas piezas de equipaje tiene?
|
Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
|
Lleva exceso de equipaje.
|
Sie haben Übergepäck.
|
Tendrá que pagar un suplemento exceso de bagaje.
|
Sie müssen eine Ergänzung für überschüssiges Gepäck zahlen.
|
Eso es muy grande para pasar como equipaje de mano.
|
Das ist als Handgepäck zu groß.
|
¿Hay algún artÃculo cortante en el equipaje?
|
Enthalten die Beutel irgendwelche scharfen Einzelteile?
|
¿Hay algún artÃculo elétrico en el equipaje?
|
Enthalten die Beutel irgendwelche elektrischen Einzelteile?
|
Los niños están en este pasaporte.
|
Die kinder sind auf diesem Pass.
|
Tenemos un pasaporte conjunto.
|
Wie haben einen gemeinsamen Pass.
|
¿Cuál es el propósito de su visita?
|
Was ist der Zweck ihres Aufenthalts?
|
Estoy aquà de vacaciones.
|
Ich bin im Urlaub hier.
|
Estoy aquà de trabajo.
|
Ich bin geschäftlich hier.
|
No voy a trabajar aquà .
|
Ich werde nicht hier arbeiten.
|
Estoy de tránsito.
|
Ich bin im Ãœbergang.
|
Voy a Bruselas.
|
Ich gehe nach Brüssel.
|
Estoy com mi familia.
|
Mit meiner Familie.
|
Estoy con un grupo.
|
Mit einer Gruppe.
|