Español - ispanskij | Transcripción rusa - Rossijskaya Translit | Explanation |
¿Cuándo sale el primer vuelo a Londres?
| Kogda pervyj polet k Londonu? | | Когда первый полет к Лондону? |
|
¿Cuándo sale el próximo vuelo a Londres?
| Kogda sleduyuschij polet k Londonu? | | Когда следующий полет к Лондону? |
|
¿Cuándo sale el último vuelo a Londres?
| Kogda poslednij polet k Londonu? | | Когда последний полет к Лондону? |
|
Quisiera un billete de ida y vuelta a Nueva York.
| YA hotel by odin bilet v oba konca k N''u-Jorku. | | Я хотел бы один билет в оба конца к Нью-Йорку. |
|
Quisiera tres billetes de ida a Nueva York.
| YA hotel by tri bileta v odin konec do N''u-Jorka. | | Я хотел бы три билета в один конец до Нью-Йорка. |
|
Quisiera cuatro billetes de clase turista.
| YA hotel by chetyre bileta ekonomicheskogo klassa. | | Я хотел бы четыре билета экономического класса. |
|
Quisiera dos billetes de clase business.
| YA hotel by dva delovyh bileta klassa. | | Я хотел бы два деловых билета класса. |
|
Quisiera un billete de primera clase.
| YA hotel by odin bilet pervogo klassa. | | Я хотел бы один билет первого класса. |
|
¿Cuánto cuesta un vuelo a París?
| Skol'ko polet k Parizhu? | |
¿Tienen algúnos descuentos?
| YEst' li kakiye-nibud' skidki? | | Есть ли какие-нибудь скидки? |
|
Quisiera confirmar mi reserva.
| YA hotel by podtverdit' moye rezervirovaniye | | Я хотел бы подтвердить мое резервирование |
|
Quisiera cambiar mi reserva.
| YA hotel by izmenit' moye rezervirovaniye. | | Я хотел бы изменить мое резервирование. |
|
Quisiera cancelar mi reserva.
| YA hotel by otmenit' moye rezervirovaniye. | | Я хотел бы отменить мое резервирование. |
|
¿A qué hora tengo que registrar mi equipaje?
| Vo skol'ko ya dolzhen zaregistrirovat's'a? | | Во сколько я должен зарегистрироваться? |
|
¿Cuánto dura el vuelo?
| Kakoj dliny - polet? | |
¿A qué hora sale el avión?
| Vo skol'ko samolet uyezzhayet? | | Во сколько самолет уезжает? |
|
¿A qué hora llegamos?
| Vo skol'ko my pribyvayem? | |
¿De qué puerta sale el vuelo?
| Ot kotorogo vorota delayut chast' poleta? | | От которого ворота делают часть полета? |
|
¿Ha aterizado el vuelo?
| Polet prizemlils'a? | |
¿Cuán atrasado estará el vuelo?
| Kak pozdno polet budet? | |